Q-2, r. 16.1 - Regulation respecting the development, implementation and financial support of a deposit-refund system for certain containers

Section 115 Disposition versions

2023-08-30

115. The measures in a remediation plan are financed by the designated management body and the plan must contain the amount of that financing.

The amount of the financing provided for in the first paragraph is calculated as follows for a year, and the result of the calculation is multiplied by 3 to obtain the total amount of the financing:

(1)  for prescribed recovery rates that have not been achieved using, for each rate, the equation

MFr = Qcm × MC

where:

MFr = the amount of the financing for the measures for a year;

Qcm = the quantity, by type and in units, of redeemable containers needed to achieve the prescribed recovery rates for the year for which the rates have not been achieved;

MC = an amount, equivalent to the amount of the deposit for a container needed to achieve the prescribed rates;

(2)  for the reclamation rates, the local reclamation rates and the prescribed recycling rates, by multiplying the quantity of materials, the weight of which is converted into the number of containers, which, for a given type of redeemable containers, is needed to achieve the prescribed reclamation rate, local reclamation rate or recycling rate by an amount equal to the amount set by container, by the designated management body, in accordance with the second paragraph of section 95.

The quantity needed referred to in subparagraph 2 of the second paragraph is, in the cases below, calculated as follows:

(1)  where, for a given year, no contribution is required from the producers for a type of redeemable containers, the quantity of material that is needed is multiplied by $0.02;

(2)  where, for a type of redeemable container, neither the recovery rate nor the reclamation rate, except the local reclamation rate, for a given year is achieved, the result obtained by adding the amounts for financing the measures contained in the remediation plan is multiplied by 0.75;

(3)  (subparagraph revoked).

O.C. 972-2022, s. 115; O.C. 1366-2023, s. 61.

2022-07-07

115. The measures in a remediation plan are financed by the designated management body and the plan must contain the amount associated with that financing.

The amount associated with the financing provided for in the first paragraph is calculated as follows:

(1)  Recovery rate – for the prescribed recovery rate, using the equation

MFr = Qcm × MC

where:

MFr = the amount of the financing for the measures for the year concerned;

Qcm = the quantity, by type and in units, of redeemable containers needed to achieve the prescribed recovery rates for the year concerned;

MC = an amount equivalent to the amount of the deposit for a container needed to achieve the prescribed rates;

(2)  Reclamation rate, local reclamation rate and recycling rate – for the reclamation rates, the local reclamation rates and the prescribed recycling rates, by multiplying the quantity of materials, the weight of which is converted into the number of containers, which, for a given type of redeemable containers, is needed to achieve the prescribed reclamation rate, local reclamation rate or recycling rate by an amount equal to the amount set by container, by the designated management body, in accordance with the second paragraph of section 95.

The quantity needed referred to in subparagraph 2 of the second paragraph is, in the cases below, calculated as follows:

(1)  where, for a given year, no contribution is required from the producers for a type of redeemable containers, the quantity of material that is needed is multiplied by $0.02;

(2)  where, for a type of redeemable container, 2 rates prescribed for a given year are not achieved, the result obtained by adding the amounts for financing the measures contained in the remediation plan is multiplied by 0.75;

(3)  where, for a type of contained on deposit, 3 or more of the rates prescribed for a given year are not achieved, the result obtained by adding the amounts for financing the measures contained in the remediation plan is multiplied by 0.60.

O.C. 972-2022, s. 115.

Not in force

In force: 2022-07-07

115. The measures in a remediation plan are financed by the designated management body and the plan must contain the amount associated with that financing.

The amount associated with the financing provided for in the first paragraph is calculated as follows:

(1)  Recovery rate – for the prescribed recovery rate, using the equation

MFr = Qcm × MC

where:

MFr = the amount of the financing for the measures for the year concerned;

Qcm = the quantity, by type and in units, of redeemable containers needed to achieve the prescribed recovery rates for the year concerned;

MC = an amount equivalent to the amount of the deposit for a container needed to achieve the prescribed rates;

(2)  Reclamation rate, local reclamation rate and recycling rate – for the reclamation rates, the local reclamation rates and the prescribed recycling rates, by multiplying the quantity of materials, the weight of which is converted into the number of containers, which, for a given type of redeemable containers, is needed to achieve the prescribed reclamation rate, local reclamation rate or recycling rate by an amount equal to the amount set by container, by the designated management body, in accordance with the second paragraph of section 95.

The quantity needed referred to in subparagraph 2 of the second paragraph is, in the cases below, calculated as follows:

(1)  where, for a given year, no contribution is required from the producers for a type of redeemable containers, the quantity of material that is needed is multiplied by $0.02;

(2)  where, for a type of redeemable container, 2 rates prescribed for a given year are not achieved, the result obtained by adding the amounts for financing the measures contained in the remediation plan is multiplied by 0.75;

(3)  where, for a type of contained on deposit, 3 or more of the rates prescribed for a given year are not achieved, the result obtained by adding the amounts for financing the measures contained in the remediation plan is multiplied by 0.60.

O.C. 972-2022, s. 115.